Endometriosis, a condition in which tissue from the womb occurs in unusual locations, can cause bleeding into the chest during menstrual periods

source