Louise Nixon Sutton was the first African-American woman to be awarded a PhD in mathematics by New York University in 1962